• Бюро переводов «Позитив» успешно работает в гостинице «Никополь» с 2008 года, правда свое название оно приобрело недавно. А вдохновили на это название улыбки и позитивные эмоции, которые исходят от людей, побывавших в моем офисе. 
  • Для меня каждый человек, который приходит оформить заказ на перевод или получить консультацию, это в первую очередь Личность, со своей историей жизни и проблемами. Мой девиз  «Не бывает безвыходных ситуаций, есть ситуации, из которых труднее найти выход».
  • Я начинала этот бизнес с перевода личных документов и очень быстро к переводам подключились попутные услуги: проставление Апостиля, Легализация, заполнение визовых анкет, подготовка документов для заключения брака с иностранцем, как в Украине, так и за ее пределами, выезда по визе невесты или на ПМЖ  в Германию, США и т.д. 
  • Главная цель моей работы – это индивидуальный подход к каждому заказчику и каждой задаче, постоянный контроль качества, а также обязательная тщательная вычитка переведенного текста.
  • Я продолжаю неустанно работать над тем, чтобы сотрудничество с каждым нашим клиентом было долгосрочным и стабильным. Сегодня, когда бюро переводов работает уже более 7 лет, мне искренне радостно сказать, что на протяжении всех этих лет, я регулярно слышу от клиентов слова благодарности за проведенную работу, и большинство клиентов приходит в бюро переводов  «Позитив» по рекомендациям, что является самой высокой оценкой работы. 

Работа бюро переводов «Позитив» основывается на трех ключевых принципах:

Профессионализм Бюро переводов «Позитив» сотрудничает исключительно с квалифицированными переводчиками и лингвистами. Все конечные работы подвергаются многоуровневой проверке качества.
Доступность На сегодняшний день ценовая стратегия в «Позитиве» - одна из наиболее сбалансированных по соотношению цена/качество/оперативность .  Для оптимизации стоимости, документы делятся на шаблонные – минимальный тариф за 1000 знаков, стандартные и повышенной категории сложности. При заказе от 3-х документов и более предоставляется гибкая система скидок.
Индивидуальный подход Желание клиента - закон. Политика бюро переводов «Позитив» направлена на построение долгосрочных взаимоотношений с каждым клиентом, основанных на уважении и взаимодоверии. Нет нерешаемых вопросов. Каждая проблема имеет решение. Единственная трудность заключается в том, чтобы его найти.